[Grading View] show usernames if names are empty

[poroia]

when a user creates a github account without specifying a display name, the name area is empty, so we must account for it by displaying their username instead