[CI-2375] Update step description with HTML report support

[tothszabi]

Checklist

• [ ] I've read and followed the Contribution Guidelines
• [ ] step.yml and README.md is updated with the changes (if needed)

Version

Requires a PATCH version update

Context

Just adding more information and a devcenter link for the HTML report support.