Mojibake on account name badge when using Devanagari script

[sanketgarade]

Steps To Reproduce

1. Prerequisite - Your account name should be written in Devanagari script.
2. Go to Vaults page/tab in the mobile app
3. Look at / or tap on the circle in the top left corner when you would expect your account name initial to be displayed.

Expected Result

The name initial should appear as expected in Devanagari script. Here it how it looks on the web client (as expected) -

Actual Result

The name initial doesn't appear in Devanagari, instead there is mojibake. Here is how it looks on the mobile app -

Screenshots or Videos

No response

Additional Context

The other places (such as the items list, folders, editor etc.) render Devanagari correctly. It is only the account name badge where the mojibake happens.

Operating System

iOS

Operating System Version

iOS 16

Device

iphone 12 mini

Build Version

2023.7.0 (3881)

Beta

• [ ] Using a pre-release version of the application.

[atjbramley]

Hi @sanketgarade ,

Thank you for your report!

I was able to reproduce this issue, and I have flagged this to our engineering team.

If you wish to add any further information/screenshots/recordings etc., please feel free to do so at any time - our engineering team will be happy to review these.

Thanks once again!

[vvolkgang]

Issue migrated to https://github.com/bitwarden/mobile/issues/2651