Fix parsing patch options in series file

[vadmium]

• Getopt requires a list object, but the code was passing a single string with space-separated arguments
• Errors were supposed to be printed to sys.stderr, but the “sys” module was not imported
• Getopt returns the full option name including dash, but the code was not expecting the dash