add image and pod metrics

[mattfenwick]

Three classes of metrics:

• counting errors, grouped by type
• http stats for requests issued by perceivers
• durations of kubernetes APIServer operations

Add http servers to both image and pod perceivers, and add the port on which they're running as a config value.