Fix: macOS Homebrew CI

[dragonmux]

Detailed description

@amyspark very kindly fixed the macOS Homebrew CI yesterday in #1822, only GHA just rebuilt the CI image ~10h ago. This undid the image change that caused the need for the fix in the first place - this PR reverts the previous PR w/ permission and thanks from Amy as the GHA CI image has been sorted back out.

Your checklist for this pull request

• [x] I've read the Code of Conduct
• [x] I've read the guidelines for contributing to this repository
• [x] It builds for hardware native (see Building the firmware)
• [x] It builds as BMDA (see Building the BMDA)
• [x] I've tested it to the best of my ability
• [x] My commit messages provide a useful short description of what the commits do

Closing issues