Note delete response should be checked for status

[OlegMoshkovich]

const res = await closeIssue(repository, noteNumberToDelete, accessToken) filter notes based on the response from the call if the note is closed remove it from the list, if the response is not successful signal to the user the note cannot be deleted