search

blivre / BibliaLivre

Bíblia Livre
60 stars 22 forks source link

Versão em USX #10

Open peleteiro opened 5 years ago

peleteiro commented 5 years ago

Seria possível ter uma versão em USX para download? Acredito que seja possível converter de USFM para USX, uma vez que esse é a versão xmlizada do mesmo, mas seria legal que essa versão fosse "oficial".

Muito obrigado por esse trabalho, sou o editor do site Bíblia Online e gostaria de disponibilizar as traduções que vocês criaram no meu site.

Que o Senhor abençoe a todos vocês.

AndersonTorres commented 2 years ago

Isso é muito difícil? Li o pessoal comentando sobre converter para JSON, talvez não seja de todo complicado...

peleteiro commented 2 years ago

Eu já tentei alguns conversores que procurei por aqui e não tive muito sucesso.

afsoeiro commented 2 years ago

Que formato é esse que deseja, jsx?

Em sex., 4 de mar. de 2022 16:53, Jose Peleteiro @.***> escreveu:

Eu já tentei alguns conversores que procurei por aqui e não tive muito sucesso.

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/blivre/BibliaLivre/issues/10#issuecomment-1059470010, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJJG6RM3JY4PCJNRECTQ4KDU6JS5JANCNFSM4IYSLIIQ . Triage notifications on the go with GitHub Mobile for iOS https://apps.apple.com/app/apple-store/id1477376905?ct=notification-email&mt=8&pt=524675 or Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.android&referrer=utm_campaign%3Dnotification-email%26utm_medium%3Demail%26utm_source%3Dgithub.

You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>

peleteiro commented 2 years ago

USX é um formato derivado do Paratext e que foi escolhido pela "The Digital Bible Library", que é o maior consorcio de sociedades bíblicas, como formato oficial de distribuição digital.

Eu acredito que o Paratext deva exportar diretamente para esse formato.

Links: https://thedigitalbiblelibrary.org/ https://app.thedigitalbiblelibrary.org/static/docs/usx/index.html https://markups.paratext.org/usx/

afsoeiro commented 2 years ago

Não deve ser muito difícil fazer um conversor da Bíblia pra esse formato em Java. Eu já tinha um esquema pra ler ela em formato texto, incluindo também NVI e JFA que eu encontrei na Internet.

Em sex., 4 de mar. de 2022 23:53, Jose Peleteiro @.***> escreveu:

USX é um formato derivado do Paratext e que foi escolhido pela "The Digital Bible Library", que é o maior consorcio de sociedades bíblicas, como formato oficial de distribuição digital.

Eu acredito que o Paratext deva exportar diretamente para esse formato.

Links: https://thedigitalbiblelibrary.org/ https://app.thedigitalbiblelibrary.org/static/docs/usx/index.html https://markups.paratext.org/usx/

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/blivre/BibliaLivre/issues/10#issuecomment-1059659353, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJJG6ROCVHS2G5OWDYQF4BLU6LEBZANCNFSM4IYSLIIQ . Triage notifications on the go with GitHub Mobile for iOS https://apps.apple.com/app/apple-store/id1477376905?ct=notification-email&mt=8&pt=524675 or Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.android&referrer=utm_campaign%3Dnotification-email%26utm_medium%3Demail%26utm_source%3Dgithub.

You are receiving this because you commented.Message ID: @.***>