fix: update MyDomains page overflow handling and background color

[FrancoAguzzi]

Bug Report

Current behavior

Expected behavior

The page overflow must grow with the table height and a spacing at the bottom of the table must exist, always

• The page must have white background in all its extension

Steps to reproduce

Visit /domains route

Related code

/domains index.tsx