CLI improvements

[aupiff]

• improving lndr command-line help output
• renaming getSettlements to getPendingSettlements which is its true function
• removing runModes for server functions which have been removed from the API
• removing useless queryEthereumPrices test
• splitting up Args.hs into two logical parts, one consisting of actions, another consisting of command line mode and argument definitions