search

bloom-housing / bloom

component-based web framework for affordable housing management
Apache License 2.0
34 stars 24 forks source link

Core Application Translations #2285

Closed kathyccheng closed 2 years ago

kathyccheng commented 2 years ago

1. Homepage - Calls to Action image

Translations in YELLOW Below Spanish - https://docs.google.com/document/d/1SNwJX2n0kfnMHY_GbKBUhAwJUUb3H0d8/edit#bookmark=id.20x6wfx5tmz0 Vietnamese - https://docs.google.com/document/d/1CLIIgg_S2h7NEmcZVq8XxCgQ3pJWVyiN/edit#bookmark=id.3jjflfvyzs2x Chinese - https://docs.google.com/document/d/1kVYfBhPNWwJpp_nG7c4qmEEOLYA5wt1r/edit#bookmark=id.5d10ijoaiwwe

2. Application - Household Questions

Translations in BLUE below: Spanish: https://docs.google.com/document/d/1SNwJX2n0kfnMHY_GbKBUhAwJUUb3H0d8/edit#bookmark=id.elndgnt889n2 Chinese: https://docs.google.com/document/d/1kVYfBhPNWwJpp_nG7c4qmEEOLYA5wt1r/edit#bookmark=id.p3bf0ccd1it8 Vietnamese: https://docs.google.com/document/d/1CLIIgg_S2h7NEmcZVq8XxCgQ3pJWVyiN/edit#bookmark=id.cqofnuk3s39g

seanmalbert commented 2 years ago

These updates can be reviewed on https://dev-bloom.netlify.app/

kathyccheng commented 2 years ago

@emilyjablonski the missing string for: Asian Indian: Spanish: Indio asiático Chinese: 亞洲 印度人 Vietnamese: Người Ấn Độ Châu Á

And can we add Enter Description? Spanish: Ingrese descripción Chinese: 輸入說明 Vietnamese: Nhập mô tả

I also noticed that for Vietnamese, we need a Decline to Respond Decline to Respond: Từ chối phản hồi

image

kathyccheng commented 2 years ago

It looks like we're showing Spanish text under Chinese and Vietnamese for How did you hear

image

image

kathyccheng commented 2 years ago

LGMT!