bloom-housing / bloom

component-based web framework for affordable housing management
Apache License 2.0
32 stars 24 forks source link

Preview Listings Not Translating Completely #4147

Closed ColinBuyck closed 1 day ago

ColinBuyck commented 2 weeks ago

First noticed in Doorway, the preview for the listing is missing translations for the free response fields when switching to other languages. This issue has been discovered in Core as well so a fix should be made there and carried over to Doorway and HBA.

AC: The translations on the preview page should match the experience of the published listing.

QA: https://partners.bloom.exygy.dev/ Preview a listing from the partner's side and see that most if not all strings are translating with the exception of a few particular fields such as "or one month's rent may be higher for lower credit scores" which are known by Product

sarahlazarich commented 4 days ago

@ColinBuyck not sure if this is expected or if I'm losing track of my translation tickets here, but noticed that the preference isn't translated - For example, "Live in redlined neighborhood" here

Lmk if that's expected or if we need a follow up for that.

sarahlazarich commented 1 day ago

talked w @ColinBuyck, closing