Allow to customize the tracebacks one error

[pablogsal]

To allow users to get as much information as they need, add two new options to the command line invocation that allows to:

• Customize how many stacks to show for every allocation.
• Obtain native traces and show the hybrid stack.

Issue number of the reported bug or feature request: #

Describe your changes A clear and concise description of the changes you have made.

Testing performed Describe the testing you have performed to ensure that the bug has been addressed, or that the new feature works as planned.

Additional context Add any other context about your contribution here.

[pablogsal]

Can you resolve the merge conflicts, add changelog and fix the CI?

Done