Improve list of nodes

[gabmontes]

• [x] The service display version should be replaced with the actual software version.
• [ ] Replace state with health/sync percentage.
• [ ] Add region.
• [ ] Remove performance.