Frontend: CloudTrayMenu: Fix set major tom token in bag to not delete other existing keys

[JoaoMario109]

Change set major tom token to preserve other keys since when changing token major tom itself may already have set other keys and CloudTrayMenu was overriding it