Implement services(endpoint) for the Popup page

[uparkalau]

Implement fetch calls into frontend/services Use existing endpoints.

localhost:3000/popup/add_popup
localhost:3000/popup/delete_popup/:id
localhost:3000/popup/all_popups
localhost:3000/popup/edit_popup/:id

Create additional endpoints if necessary.