auto-complete for table headings doesn't consider characters typed

[boakley]

If I type "* Set", the autocomplete still shows all possible table types. It should match what I typed, so that "S" returns "* Settings", "\ T" should return "* Test cases", etc.