Refactor template parts and add the category-tag-clouds template part to most templates

[bobbingwide]

There are three template parts with unhelpful names. These should be renamed. Additionally the category-tag-clouds template part should be added to

Template part	Refactor as	Used in the following templates
template-part	query-pagination	category-faqs, category-fse-is, index, search, 404
template-part-2	category-tag-clouds	category-faqs, category-fse-is, index, search, 404
template-part-3	Latest posts	front-page, 404

Additionally the category-tag-clouds template part should be added to pretty much all of the other templates, just above the footer, and changed to a white background.

<!-- wp:template-part {"slug":"category-tag-clouds","theme":"thisis","tagName":"section"} /-->       

Exclusions:

• attachment.html
• output-input.html
• page-2.html

[bobbingwide]

while doing it, make sure there's a debug block at the top of each template, except output-input.html and page-2.html