Closed orschiro closed 9 years ago
Hello Robert,
Did you try changing the font in Preferences -> Display -> Formatting -> Advanced -> Western => <your_fonts>
? You can do the same with other language scripts.
Yes, I did:
I could force all messages to use that font (uncheck Allow messages to use other fonts
) but then I am losing a lot of proper formatting of HTML mails.
Nope, I didn't mean unchecking this option... Simply tell your pen-pal to change the font. ;-)
What I think we can try doing anyway: display the message as a source code and check which font it actually is. Then we can set a replacement rule for it.
Found it!
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<font face="Arial Narrow">Hallo Robert,<br>
<br>
Thanks. The default substitution for Arial Narrow in the free preset is this (37-repl-global-free.conf
):
<!-- Arial Narrow => Liberation Sans Narrow -->
<match target="font">
<test name="family">
<string>Arial Narrow</string>
</test>
<edit name="family" mode="assign">
<string>Liberation Sans Narrow</string>
</edit>
</match>
<match target="pattern">
<test name="family">
<string>Arial Narrow</string>
</test>
<edit name="family" mode="prepend" binding="strong" >
<string>Liberation Sans Narrow</string>
</edit>
</match>
Now simply copy the snippet, paste it to 35-repl-custom.conf
and change Liberation Sans Narrow to anything you wish (you can simply stick with Liberation Sans).
By the way, the problem isn't really your settings, but hers -- she should set a proper font for the body text, and the one shouldn't be narrow...
@bohoomil
Thank you for the snippet!
By the way, the problem isn't really your settings, but hers -- she should set a proper font for the body text, and the one shouldn't be narrow...
I will let her know subtly. ;)
Dear @bohoomil,
I encounter a very specific issue with an email sent by a particular contact. I don't know from where to get more information about the particular font in use. The email message looks as follows:
For me personally, the email font is very inconvenient to read due to its narrow letter spacing.
What might I be doing with it?
Thankfully,
Robert