ci: use nvm.rc in GitHub Actions

[tbouffard]

This change lets test the nvm configuration and reduce maintenance.

[github-actions[bot]]

:recycle: PR Preview d861c9d54f50a3922f4c4af26639521ac9b95331 has been successfully destroyed since this PR has been closed.

_{🤖 By surge-preview}

[github-actions[bot]]

:recycle: PR Preview d861c9d54f50a3922f4c4af26639521ac9b95331 has been successfully destroyed since this PR has been closed.

_{🤖 By surge-preview}

[sonarcloud[bot]]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information