If you go to a tv/serie, and click "add to seen history" (on the main page), it will automatically adds the selected episode and previous episodes to the seen history. The only way (afaik) to add a single episode to the watch list, is clicking on "Episodes page" and then clicking add episode to seen history.
Maybe it's possible to make a toggle/button under the first "add to seen history" to only add the selected episode, and not also add the previous episodes. Or at least make it clear it will add multiple episodes will be added to the seen history, even the ones I've already marked as seen before.
If you go to a tv/serie, and click "add to seen history" (on the main page), it will automatically adds the selected episode and previous episodes to the seen history. The only way (afaik) to add a single episode to the watch list, is clicking on "Episodes page" and then clicking add episode to seen history.
Maybe it's possible to make a toggle/button under the first "add to seen history" to only add the selected episode, and not also add the previous episodes. Or at least make it clear it will add multiple episodes will be added to the seen history, even the ones I've already marked as seen before.