Add buttons to js-dom-dog exercise to make it more semantic

[chris2733]

Should really be building off the back of the semantic lessons previously - so each 'li' should have a button within it, which should then have the click listener on that. Might have to add some button styling in the CSS, but that will take 2 minutes.