lines: add possibility to create a linked lower attachment found with different 2d coordinates

[looooo]

For 2d repr of lines we maybe want to mirror some line layers. To apply changes to one attachment point also to others we can use a linked att-point.