Check for session expire time when logging in from previous session cookie

[Fursum]

Currently the api request fails because auth function does not check for expired sessions. Add refresh token logic and force to re-authenticate if both are expired.

[boraarslan]

API returns 401 Unauthorized when the session token is invalid. UI should redirect users to the login page when session is expired