born05 / craft-twofactorauthentication

Craft plugin for two-factor or two-step login using Time Based OTP.
MIT License
36 stars 26 forks source link

Add Dutch translation #10

Closed RichardJong closed 6 years ago

RichardJong commented 6 years ago

I created this translation file (in /translations/nl/app.php) Posted here as a help for Dutch translation in the plugin itself.

<?php

return [
    'Why two-factor authentication?' => 'Waarom tweestapsverificatie?',
    'With two-factor authentication you can improve protection of your account, because your phone (or other device) is needed as a second step during login.' => 'Met tweestapsverificatie kun je de bescherming van je account verbeteren, omdat je telefoon (of een ander apparaat) nodig is als tweede stap tijdens het inloggen.',
    'When enabled, login has an extra required step: First you login as usual, second you need to enter a code generated by your personal device.' => 'Na inschakeling bevat het inloggen een extra verplichte stap: eerst log je in zoals gewoonlijk, daarna moet je een code invoeren gegenereerd op je persoonlijke apparaat.',
    'Your account is secured.' => 'Je account is beveiligd.',
    'Two-factor authentication is enabled for your personal account.' => 'Tweestapsverificatie is ingeschakeld voor je persoonlijke account.',
    'Disable two-factor authentication' => 'Tweestapsverificatie uitschakelen',
    'To disable two-factor authentication, click the button below.' => 'Klik op de knop hier beneden om tweestapsverificatie uit te schakelen.',
    "I don't want two-factor authentication" => 'Ik wil geen tweestapsverificatie',
    'Step 1: Download app' => 'Stap 1: Download de app',
    'Install a TOTP app like {linkOpen}Google Authenticator{linkClose} to set-up.' => 'Installeer een TOTP app zoals {linkOpen}Google Authenticator{linkClose} om te beginnen.',
    'Step 2: Setup your device with your personal secret' => 'Stap 2: Configureer je apparaat met je persoonlijke geheim',
    'To turn on two-factor authentication for your personal account, please use either the secret code or the QR code.' => 'Gebruik de geheime code of de QR code om tweestapsverificatie voor je persoonlijke account aan te zetten.',
    'Your secret code:' => 'Je geheime code:',
    'Your QR code:' => 'Je QR code:',
    'Make sure to setup using time-based authentication.' => 'Controleer dat je configureert met tijdsgebaseerde authenticatie (time-based authentication).',
    'Step 3: Verify the code from your device' => 'Stap 3: Controleer de code van je apparaat',
    'Please enter the code from your device, do note it changes every few seconds.' => 'Voer de code in van je apparaat. Let op: dit verandert iedere zoveel seconden.',
    "Authentication Code" => 'Authenticatiecode',
    "Verify" => "Controleren",
    'Two-Factor Authentication' => 'Tweestapsverificatie',
    "Enter the authentication code from your phone." => 'Voer de authenticatiecode in van je telefoon.',
    "Experiencing any issues? Contact your administrator for help." => 'Kom je problemen tegen? Neem contact op met je systeembeheerder voor hulp.',
    'Go to settings' => 'Ga naar instellingen',
    'Two-factor authentication is not turned on for your account!' => 'Tweestapsverificatie is niet ingeschakeld voor je account!',
    'Secure your account' => 'Beveilig je account',
    '2-Factor Auth' => '2-Staps verificatie',
    'Enabled' => 'Ingeschakeld',
    'Not enabled' => 'Uitgeschakeld',
    'Authentication code is invalid.' => 'Authenticatiecode is ongeldig',
    'Logged in.' => 'Ingelogd.',
    'Spaces are not allowed in the authentication code.' => 'Spaties zijn niet toegestaan in de authenticatiecode',
    'Two-factor authentication status' => 'Tweestaps authenticatie status',
 ];
roelvanhintum commented 6 years ago

Thanks! It looks like a plugin can't bring it's own translation, so i'll leave it here for now.

RichardJong commented 6 years ago

Should work pretty straightforward, see for example https://github.com/Dolphiq/craft3-plugin-redirect/tree/master/src

roelvanhintum commented 6 years ago

Thanks, i’ll fix it in the morning.