chore: fix linting errors and .editorconfig settings

[machour]

ran yarn lint --fix on the project and also applied two manual fixes:

• used the spread operator instead of apply here
• made the .editorconfig file coherent with the current eslint config