starcitizen.yml: Ensure that the installer works in custom bottles.

[ProjectSynchro]

It seems like wine mono is not included with the soda runner by default which causes the installer to hang when using a custom bottle.

Should be the last tiny tweak to this installer program :)

Type of change

• [ ] New installer
• [x] Manifest fix
• [ ] Other

Whas This Tested Using a Local Repository?

• [x] Yes
• [ ] No