Fix assumed relative path to `import`ed configuration file.

[kherge]

This block of code for handling configuration import assumes that you will always be in the same directory as either box.json or box.json.dist. This may not be true if the -c option is used to define an alternative configuration file path.