m4 tests are not valid C99

[umlaeute]

same as https://github.com/bplaum/gmerlin/issues/11 (but since the code is copied, i report it here as well)

[bplaum]

fixed