Open core-ai-bot opened 3 years ago
Comment by TomMalbran Tuesday Feb 18, 2014 at 19:28 GMT
@
pthiess Is the same PR as the other one, but made from a branch instead of from master.I need to check if it has all the fixes I mentioned and then find someone to check the translation.
Comment by ingorichter Thursday Feb 20, 2014 at 20:03 GMT
This https://github.com/adobe/brackets/pull/6851 seems to be the predecessor to this PR.
Comment by ingorichter Thursday Feb 20, 2014 at 20:05 GMT
@
rogervila Would you mind signing the CLA http://dev.brackets.io/brackets-contributor-license-agreement.html? Otherwise we can't merge any contribution you've made so far. Thank you.
Comment by TomMalbran Sunday Feb 23, 2014 at 21:08 GMT
@
rogervila You still need to sign the Brackets contributor license agreement.
Also do you know someone who can review your translations? Just read them and post any required fixes or say that they all look good. Thanks
Comment by TomMalbran Monday Mar 10, 2014 at 22:16 GMT
@
rogervila Any updates here? We are closing Release 37 and without you signing the contributor license agreement, this can't get merged for Release 37.
Comment by rogervila Sunday Mar 16, 2014 at 09:45 GMT
Hello! Sorry, I've been busy for few weeks The updates are here:
https://github.com/rogervila/brackets/commit/b776bd01e9b5d72ba860bdde279176f385917c7b
And I've signed the contributor license :)
Thank you very much!
Comment by rogervila Sunday Mar 16, 2014 at 21:33 GMT
Done :) https://github.com/rogervila/brackets/commit/0029d48556a6cb7e7f0b780db12142b0b433b720
Comment by TomMalbran Monday Mar 17, 2014 at 00:31 GMT
Can you merge with master? There is a merge issue that you will have to fix, which is that we no longer need to add the language string to each language file and now we only add them to src/nls/root/strings-app.js
.
Also do you know of someone that can check if the translations are ok or not, and post here any possible fixes? (I just know Spanish, so I can understand some things, but not all) If not, i'll post in the brackets forums.
Comment by rogervila Monday Mar 17, 2014 at 09:01 GMT
Hello@
TomMalbran
I see that all language folders still having their own strings.js
files
How can I add the translation on the src/nls/root/strings-app.js
? Do you have an example?
If everything is correct after that I will commit the translation with the Master branch and I will make a new Pull Request
By the way, I don't know any Catalan person who has a GitHub account. It's a good idea to post it in the Brackets forum :)
Comment by TomMalbran Monday Mar 17, 2014 at 19:11 GMT
You need to merge with master. If your setup is like https://github.com/adobe/brackets/wiki/How-to-Hack-on-Brackets, you can do from your branch: git fetch upstream
and then git merge upstream/master
. If you fixed the strings that I mentioned before doing this, then you won't have any issues, if not, you might have some merge issues to fix.
After doing that, go to src/nls/root/strings-apps.js
and add the LOCALE_CA
string.
Comment by TomMalbran Wednesday May 14, 2014 at 22:09 GMT
@
rogervila Hi. It's been a while since my last review and we haven't heard from you. We would like to know if you are still interested in this translation and if so if you can update it. Thanks!
Comment by dangoor Tuesday Nov 18, 2014 at 17:29 GMT
Closing as this has gone stale. Thank you for the work along the way@
rogervila and@
TomMalbran
Issue by rogervila Monday Feb 17, 2014 at 11:16 GMT Originally opened as https://github.com/adobe/brackets/pull/6893
The Catalan translation for Brackets.
Si ets o parles català ajuda'm a traduir correctament Brackets al Català. El que interessa és que la traducció sigui fàcil de llegir, sense frases i paraules rebuscades, perquè l'ús de l'editor sigui accessible per a tothom.
Learn basic catalan language
Are you interested in this language? Start here! http://www.intercat.cat/speakcat/start.html :)
rogervila included the following code: https://github.com/adobe/brackets/pull/6893/commits