Add base R way of adding attributes to README

[mbcann01]

Overview

For the sake of completeness, the adding attributes section of the README should probably start with an example of adding attributes the base R way.