ODT: Optimize table column widths

[bradfordelliott]

Update the column width handling such that if a particular set of widths is already used then that setting gets re-used rather than creating another set.