Add typing to structure splitting code

[dstansby]

Also use Point consistently throughout the code, which fixes a bug I found running on real data. None of this is tested in the test suite at the moment, but I thought it was worthwhile making a start on documenting/improving/testing by adding some typing.