[MNT] Add projects from BH Geneva and Western

[Remi-Gau]

• [ ] geneva https://brainhack.ch/#portfolio
• [x] western https://github.com/BrainhackWestern/BrainhackWestern.github.io/wiki/Projects