Make dividers more consistent across all components

[Ty-ci]

• rows shouldn't have border
• parents should control divider between row elements
• consider also renaming the SidebarDivider component to Divider, as it is used all around the codebase