inovelli_led_notify: fix source_url

[straub]

Noticed this appears to be using an outdated path, so figured I'd contribute a fix.

Thanks so much for your work on this blueprint, very handy!