[trivial] add monocle-ar GitHub topic to repo

[andypiper]

Could you add the topic monocle-ar to this and the other monocle-related repositories, and encourage folks sharing related code to add the same topic, to aid community discovery? Thanks! 🙏🏻

[siliconwitch]

Done!