Pay Tech Debt in Right Click Menu Building Code

[jameskerr]

The right click menu building code is duplicated, spread across many files, and difficult to understand.

We need to design something easier to test, maintain, and extend.

It would be good to build something like other apps that have extendable context menus.

[jameskerr]

I'd love to have it be like vs code where all options are json objects.

{
  label: "Filter == value",
  action: "append-query-filter",
  when: "$field in $columns" // a mini language we can use to determine to show or hide it
}