build: update carapace version to 1.0.5

[jaudiger]

Changelog:

• https://github.com/carapace-sh/carapace-bin/releases/tag/v1.0.5

Tested with:

bash-5.2$ brioche install -p packages/carapace
Process 12934 [2:12.2 Exited 0]
Process 12923 [2.71s Exited 0]
[100%] Downloaded https://github.com/carapace-sh/carapace-bin/archive/refs/tags/v1.0.5.tar.gz
Build finished, completed 4 jobs in 2:55.2
Writing output
Wrote output to /home/container/.local/share/brioche/installed
bash-5.2$ carapace --version
1.0.5