Add option for staff members to reprocess variant lists

[rileyhgrant]

Resolves #190

Adds a blue button on the variant page for staff members that lets them trigger a manual re-process of a variant list without the need to add a variant.