split shared helper function into beter utils file

[hanars]

This abstracts out some code that will need to be shared for the local loading UI. Everything is just copy-pasted without changes to simplify review