sc2 nextstrain: reduce temp file sizes

[dpark01]

This introduces a small tweak to the sarscov2_aligned_input pipeline to reduce temp/intermediate file sizes.