Use prettier for code formatting

[brobeson]

• [x] Add a prettier configuration file.
• [x] Add a prettier check to the GH workflow.
• [x] Add documentation, probably to a contributing file.
• [x] Reformat all the code.