broncowdd / BoZoN

Minimalist Drag & drop file sharing app (version 2.4 build 15)
Other
284 stars 47 forks source link

Fichiers de traduction erronés #160

Open jerrywham opened 8 years ago

jerrywham commented 8 years ago

Désolé pour le titre, j'ai pas trouvé mieux. Les traductions qui ont une apostrophes plantent car elles ont un backslash dans le fichier de langue alors qu'elles sont entourées de doubles guillemets. Je ne suis pas sûr d'être clair donc je vous mets un exemple :

    "Change users\'passwords" => "Cambiar la contraseña de los usuarios",// Version actuelle
    "Change users'passwords" => "Cambiar la contraseña de los usuarios",// Version corrigée

Cela vaut pour l'ensemble des fichiers du dossier "locales". S'il y a des doubles quotes, un backslash n'est pas nécessaire... Je n'ai pas le dépôt à dispo pour proposer un pull request.

Je te laisse Bronco, le soin de faire les modif :)

Fais une recherche de \' pour trouver toutes les occurences : "The file to big for the server\'s config" "The file doesn\'t fit" "Allow Bozon to calculate the folders\'size (disable in case of slow down with a lot of files)" "Paste a file\'s URL" "Paste a file\'s URL to get it on this server" "Just copy BoZoN\'s files onto your server. That\'s it."

Attention de ne pas modifier ceux du markdown help...

broncowdd commented 8 years ago

Entendu ! Merci ;-)