додати заміни в словник

[vstarko]

Жорсткі заміни: відзивний #> відкличний холоднокатаний #> холодновальцьований хлебнути #> сьорбнути; зазнати (горя) хлебтати #> сьорбати; зазнавати (горя) бугор #> горб, згірок бугристий #> горбистий, горбкуватий буйство #> буяння буйствовати #> буянити, буяти, бушувати великодушничати #> розводити великодушність вівцевод #> вівчар впаювати #> влютовувати дебоширсто #> бешкетування, бешкетництво, галабурда жорстокосердність #> жорстокість, немилосердність, безсердечність жорстокосердно #> жорстоко, немилосердно, безсердечно зажарювати #> засмажувати зажарити #> засмажити зазнаватися #> зарозуміватися, задаватися зазнатися #> зарозумітися, задатися, запишатися закупорювання #> закорковування, затикання, зачоповування закупорення #> закоркування, заткнення, зачопування закупорений #> закоркований,заткнений, зачопований закупорювати #> закорковувати, затикати, зачоповувати закупорити #> закоркувати, заткати, зачопити зстарити #> постарити зістаріти #> постаріти зістарітися #> постаріти зстаріти #> постаріти зстарітися #> постаріти зйомник #> знімач # додати це слово до наявних варіантів заміни клятва #> присяга; присягання дати клятву #> скласти присягу давати/дати клятвену обіцянку #> заприсягатися, заприсягтися, присягатися, присягтися клятвопорушення #> кривоприсяга клятвопорушений #> кривоприсяжний клятвопорушенник #> кривоприсяжник клятвопорушниця #> кривоприсяжниця костиль #> милиця, костур лунатичний #> сомнамбулічний, сновидний лунка #> ямка # when not followed by a noun or an adjective начистоту #> відверто # додати цей варіант заміни низькопоклонницький #> низьковклінний, підлесливий, підлабузницький низькопоклонник #> низьковклінник, підлесник, підлабузник низькопоклонничати #> низько кланятися, плазувати, підлабузнюватися низькопоклонство #> низьковклінність, підлесливість, підлабузництво ниряти #> пірнати нирнути #> пірнути обоготворення #> боготворіння обоготворяти #> боготворити, обожнювати обоготворити #> збоготворити, обожнити обручати #> заручати обручити #> заручити окріпнути #> зміцніти, подужчати, поздоровшати омертвляти #> змертвляти омертвити #> змертвити опошлити #> звульгаризувати опошлятися #> вульгаризуватися опошлитися #> звульгаризуватися оп’яніти #> сп’яніти оп’яняти #> сп’яняти очаровувати #> чарувати, зачаровувати очарувати #> зачарувати первоначало #> первопочаток, першооснова перепаювати #> перелютовувати перепаювання #> перелютовування, перелютування переплавлення #> перетоплювання переплавляння #> перетоплення переплавляти #> перетоплювати переплавити #> перетопити переплавлятися #> перетоплюватися переплавитися #> перетопитися переплавний #> перетопний пересікання #> перетинання пересікти #> перетнути пересіктися #> перетнутися пересічений #> перетнутий; горбистий (про місцевість) пересічення #> перетин, перетинання підвожчик #> підвізник побагровіти #> побагряніти подвизатися #> орудувати, працювати (на ниві, полі) пожаритися #> посмажитися построїти #> вишикувати построїтися #> вишикуватися пощадити #> помилувати, поберегти (почуття тощо), подарувати (життя) щадити #> милувати, берегти (почуття тощо), дарувати (життя) пустотілий #> порожнистий п’яніючий #> що п’яніє; напівп'яний прокатник #> вальцівник прокатниця #> вальцівниця рокотання #> гуркіт, гуркотіння рокотати #> гуркотіти рокотіти #> гуркотіти ротозій #> роззява, ґава ротозійство #> роззявкуватість, неуважність слабоумство #> недоумкуватість строчіння #> стебнування сутяга #> позивач, позивальник тугоплавкий #> важкотопний убавлення #> зменшення убавляння #> зменшування убавляти #> зменшувати, знижувати убавлятися #> меншати, знижуватися убавити #> зменшити, знизити убавитися #> поменшати, знизитися угнати #> викрасти угасання #> згасання, вигасання угасати #> згасати, вигасати угаснути #> згаснути, вигаснути угаслий #> згаслий, вигаслий угощання #> пригощення, частування угощати #> пригощати, частувати угостити #> пригостити, почастувати угощатися #> пригощатися, частуватися угоститися #> пригоститися, почастуватися угощення #> пригощення, частування удружити #> зробити послугу, прислужитися ужарювати #> всмажувати ужарити #> всмажити ужарюватися #> всмажуватися ужаритися #> всмажитися умножати #> множити умножатися #> множитися умножити #> помножити умножитися #> помножитися умудряти #> робити мудрішим/мудрим умудрити #> зробити мудрішим/мудрим умудрятися #> примудрятися умудритися #> примудритися умчати #> помчати умчатися #> помчатися фокусничати #> штукарити, показувати фокуси; вередувати соскоподібний #> пипкоподібний ханжити #> удавати (з себе) побожного, лицемірити чекан #> карбівка чудацтво #> дивацтво щупальце #> мацак щупик #> мацак, мацачок щупання #> мацання щупати #> мацати щурити #> мружити, жмурити щуритися #> мружитися, жмуритися обезглавлювати #> стинати голову; знечолювати

М'які заміни: взаємовиключальний #> взаємозаперечний, взаємосуперечливий, несумісний взаємовиключати #> взаємозаперечувати, взаємосуперечити, бути несумісним взаємовиключення #> взаємозаперечення, взаємосуперечність, несумісність взаємовиключний #> взаємозаперечний, взаємосуперечливий, несумісний взаємовиключність #> взаємозаперечність, взаємосуперечність, несумісність спай #> злют # додати цей варіант спаювання #> злютовування спаювати #> злютовувати спаяти #> злютувати спаяний #> злютований спаяність #> злютованість

[arysin]

А як щодо хлебонути? З лунка складно бо є ще метелик прокатник - може бути до прокат (оренда?) строчіння #> стебнування, але ж строчити?? чекан - тут є декілька значень :(

[vstarko]

хлебонути #> сьорбанути А от щодо хлебтати я поспішив - це слово не треба виправляти. лунка - згоден, хоча метелик (і молюск) набагато рідше трапляються. Але є ще прикметник (лунка хода). Тут треба правило формулювати в LT editor. Можна лише для словоформ множини і для "в/у лунку", "в/у лунці", якщо далі не стоїть іменник чи прикметник. І ще: треба автоматом знімати омонімію для лунко - це прислівник і майже ніколи не іменник. прокатник - може бути до кінопрокат ("У сегменті « кіно для душі » українські накопичили кілька прем'єр"). Не правимо. строчіння - ОК, не правимо чекан - точно, не правимо.