search

brown-uk / dict_uk

Project to generate POS tag dictionary for Ukrainian language
GNU General Public License v3.0
546 stars 71 forks source link

Неправильні форми р.в. мн.: солдат, турок... #310

Closed arysin closed 1 year ago

arysin commented 2 years ago

у текстах часто зустрічається 10 солдат, 5 турок тощо. Якщо їх не подавати то правописник (добре) редагує на 10 солдат, але тоді при тегуванні цієї форми немає. Якщо додати солдат :p:...bad тоді додається форма, але створюється омонімія для правильних випадків.

vstarko commented 2 years ago

Пропоную цю неправильну форму в словник не додавати, а спробувати виловлювати неправильні вживання правилом у Правописнику. Автоматично тегуватиметься неправильно (як н.в. одн.) — ну але тут немає ради. Принаймні лема буде правильна.