search

brown-uk / dict_uk

Project to generate POS tag dictionary for Ukrainian language
GNU General Public License v3.0
547 stars 71 forks source link

витоки #370

Open apsen-github opened 2 months ago

apsen-github commented 2 months ago

Слово "витоки" не розпізнається в hunspell.

image

arysin commented 2 months ago

Так, "витоки" є нерекомендованим словом - рекомендований варіант джерела. https://r2u.org.ua/s?w=%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8&scope=all&dicts=all&highlight=on https://e2u.org.ua/s?w=sources&dicts=all&highlight=on&filter_lines=on

apsen-github commented 2 months ago

Інше значення: https://e2u.org.ua/s?w=leak&dicts=all

arysin commented 2 months ago

Ви маєте на увазі як множина від «витік»??

apsen-github commented 2 months ago

Так.

arysin commented 2 months ago

З теоретичного боку така множина правильна, але з практичного, якщо ми додамо «витоки», то це в 99% буде маскувати покруч. Підозрюю кращий варіант тут - додати цю форму в локальний словник.