brown-uk / dict_uk

Project to generate POS tag dictionary for Ukrainian language
GNU General Public License v3.0
560 stars 73 forks source link

айриш #397

Open bicolino34 opened 1 month ago

bicolino34 commented 1 month ago

Схоже, переважно використовується серед діяспори. 20 прикладів у ГРАК-17

arysin commented 1 month ago

схоже, що їх є по переважно одному випадку десь у 10 текстах, але таку саму кількість має й лема «айріш» , тож якщо додавати до обидва варіанти

vstarko commented 1 month ago

айріш - сучасніший і трохи частотніший варіант, він може йти як :slang айриш - діаспорний, може йти як :arch Можна подати обидва. Водночас є ще інші значення (рідковживані): айріш :slang - віскі, паб. Також: айрішський