Update French translation back to 100%

brummer10 / Mamba

Virtual Midi keyboard and Midi Live Looper for Jack Audio Connection Kit

BSD Zero Clause License

75 stars 5 forks source link

Update French translation back to 100% #17

Closed trebmuh closed 3 years ago

trebmuh commented 3 years ago

new strings translated
old strings fixed
refinements
adds my name as the French translator to the "about" window

@brummer10 : please, note that I only made the translation without testing it on a fresh build.

brummer10 commented 3 years ago

Many thanks.

brummer10 commented 3 years ago

@trebmuh I've tested the French translation and found a issue with the translation for "Roomsize", "Taille de la pièce". It's to long to make it fit in the label space. I like to change it to "Dimension", would that fit as translation as well?

trebmuh commented 3 years ago

Hi @brummer10 . OK, fine with me.