Fix import loading on >=4.0.2

[nikitalita]

Godot 4.0.2 started stripping out the "deps" and "params" sections from imports upon export, we need to recreate them if they don't exist.